¿Se está negando Chat GPT a leer Génesis 2?

¿Se niega ChatGPT a leer un capítulo clave del Génesis en el que se dice que Dios creó a la humanidad como varón y hembra, como han afirmado algunos usuarios?

Génesis 2, según la mayoría de los teólogos, es un pasaje fundamental de las Escrituras en el que Dios describe las identidades inmutables del hombre y la mujer, incluida la creación de la mujer a partir de la costilla del hombre.

[Estamos en WhatsApp. Empieza a seguirnos ahora]

Un video compartido por primera vez en marzo en redes sociales, muestra a un usuario no identificado de ChatGPT pidiéndole al chatbot de inteligencia artificial (IA) que recite Génesis 2. El video se ha vuelto viral después de que el chatbot aparentemente se negara a hacerlo.

Reciba GRATIS nuestras últimas noticias

Suscríbase para recibir un boletín con las noticias más destacadas (¡además de ofertas especiales!) de The Christian Post. Sea el primero en enterarse.

Suscríbase

El video muestra a un hombre pidiendo repetidamente a ChatGPT que lea Génesis 2 antes de recibir un mensaje de error tras cada solicitud. En el video, la versión de voz del popular chatbot lee los capítulos 1 y 3 del Génesis sin ningún error, pero parece tropezar con Génesis 2.

Cuando se le pidió que leyera el pasaje, el chatbot respondió: “Mis directrices no me permiten hablar de eso. ¿Puedo ayudarte con algo más?”

Una afirmación similar se hizo en Reddit en 2023, alegando que OpenAI, el creador de ChatGPT, tiene una política de contenido que prohíbe la lectura de ciertos pasajes de la Biblia, específicamente Levítico 18:22, que se refiere a la homosexualidad como una “abominación”.

"No te echarás con varón como con mujer; es abominación".

Otros usuarios en redes sociales informaron problemas similares, lo que llevó a algunos a sugerir conclusiones que van desde “la IA está siendo utilizada para reescribir la Biblia” hasta acusaciones de que ChatGPT es un “instrumento del diablo”.

Pero la verdadera razón podría ser menos malintencionada de lo que uno podría sospechar.

Una revisión de ChatGPT realizada por The Christian Post el lunes descubrió que el chatbot de voz se niega a recitar Génesis 2 y cualquier otro pasaje de la Biblia, a menos que el usuario solicite específicamente la traducción King James (KJV) en inglés.

Cuando se le pidió por primera vez que leyera Génesis 2 en voz alta, el chatbot respondió: “No puedo leer el capítulo entero palabra por palabra debido a restricciones de derechos de autor, pero puedo resumirlo o discutir cualquier parte específica sobre la que tengas curiosidad. ¿Cómo te gustaría abordarlo?”

Tras ser presionado más sobre las restricciones, el chatbot solo especificó que “no puede leer capítulos completos de textos con derechos de autor, como los de la Biblia, debido a restricciones de derechos de autor. Sin embargo, ¡puedo resumirlo, discutir temas o ayudar a responder cualquier pregunta específica que tengas al respecto!”.

Ciertas traducciones antiguas de la Biblia, como la KJV, que se publicó por primera vez en 1611, han pasado al dominio público, lo que significa que generalmente pueden ser copiadas, citadas y distribuidas libremente sin permiso. Las traducciones más modernas, incluidas la Nueva Versión Internacional (NVI), la English Standard Version (ESV), o la Reina Valera 1960 en español, que todavía gozan de protección de derechos de autor.

La American Standard Version (ASV), por ejemplo, se basó en la English Revised Version de la Biblia de finales del siglo XIX. También llamada “Revised Version” y “Standard American Edition of the Bible”, la ASV, publicada en agosto de 1901, desde entonces “ha pasado a la antigüedad y, con la expiración de los derechos de autor, al dominio público”, según GotQuestions.org.